Blog

Kata-kata undangan pernikahan online lewat WA

Oleh Tim Sampul

Pesan pengantar link undangan dibaca lebih dulu daripada undangannya. Tamu melihat dua atau tiga baris di daftar chat, lalu memutuskan membuka atau menunda. Karena itu teks pengantar perlu menyebut tiga hal di dua atau tiga baris pertama: nama tamu, nama kedua mempelai, dan tanggal.

Contoh di bawah bisa disalin langsung. Ganti teks dalam kurung siku dengan data acara.

Teks undangan cetak dan teks pengantar link berbeda

Undangan cetak memuat semua informasi di kartunya. Teks WhatsApp cukup mengantar ke link, karena jam, alamat, peta, dan formulir kehadiran sudah ada di halaman undangan.

Pegangan singkatnya:

  • Sebut nama tamu di baris pertama. Pesan tanpa nama terasa seperti siaran ke banyak orang.
  • Tulis tanggal lengkap dengan hari. "Sabtu, 15 Mei 2027" lebih jelas daripada "15/05".
  • Taruh link di baris tersendiri, supaya WhatsApp menampilkan kartu pratinjau.
  • Tutup dengan permohonan doa atau kehadiran. Satu kalimat cukup.

Formal, untuk keluarga besar dan atasan

Yth. Bapak/Ibu [Nama Tamu],

Dengan hormat, kami mengundang Bapak/Ibu untuk hadir pada pernikahan kami, [Nama Mempelai Wanita] dan [Nama Mempelai Pria], yang akan dilaksanakan pada [Hari, Tanggal].

Rincian acara dan lokasi dapat dilihat melalui tautan berikut:
[Link Undangan]

Kehadiran dan doa restu Bapak/Ibu merupakan kehormatan bagi kami.

Yth. Bapak/Ibu [Nama Tamu],

Tanpa mengurangi rasa hormat, perkenankan kami menyampaikan undangan pernikahan kami melalui pesan ini.

[Nama Mempelai Wanita] dan [Nama Mempelai Pria]
[Hari, Tanggal]

Undangan lengkap: [Link Undangan]

Atas perhatian dan doa Bapak/Ibu, kami ucapkan terima kasih.

Kalimat "tanpa mengurangi rasa hormat" berguna untuk tamu yang lebih tua. Kalimat itu mengakui bahwa undangan lewat pesan bukan cara yang biasa mereka terima.

Santai, untuk teman

Halo [Nama Tamu],

Aku dan [Nama Pasangan] akan menikah pada [Hari, Tanggal]. Kami ingin kamu datang.

Detail acara ada di sini:
[Link Undangan]

Kabari ya bisa hadir atau tidak, lewat tombol konfirmasi di undangannya.

[Nama Tamu], kabar dari kami: [Nama Mempelai] dan [Nama Mempelai] menikah [Hari, Tanggal].

[Link Undangan]

Semoga bisa datang. Kalau berhalangan, doanya saja sudah cukup.

Untuk teman dekat, satu kalimat pribadi membuat pesan terasa ditulis khusus. Misalnya "Kamu yang dulu mengenalkan kami, jadi wajib datang."

Islami

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Yth. Bapak/Ibu/Saudara/i [Nama Tamu],

Dengan memohon rahmat dan rida Allah SWT, kami bermaksud menyelenggarakan akad nikah dan walimah pernikahan kami:

[Nama Mempelai Wanita] dan [Nama Mempelai Pria]
[Hari, Tanggal]

Informasi acara: [Link Undangan]

Merupakan kehormatan bagi kami apabila Bapak/Ibu/Saudara/i berkenan hadir dan memberikan doa restu.

Wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Ayat seperti QS. Ar-Rum ayat 21 lebih cocok ditaruh di halaman undangan. Di WhatsApp, pesan panjang terpotong. Salin teks ayat dan terjemahannya dari sumber resmi, misalnya Qur'an Kemenag, supaya tidak ada salah ketik.

Kristen dan Katolik

Salam sejahtera dalam kasih Tuhan Yesus Kristus.

Yth. Bapak/Ibu/Saudara/i [Nama Tamu],

Dengan sukacita kami mengundang Bapak/Ibu/Saudara/i pada pemberkatan pernikahan kami:

[Nama Mempelai Pria] dan [Nama Mempelai Wanita]
[Hari, Tanggal], [Nama Gereja]

Rincian acara: [Link Undangan]

Kehadiran dan doa Bapak/Ibu/Saudara/i sangat berarti bagi kami.

Untuk pernikahan Katolik, ganti "pemberkatan pernikahan" dengan "Sakramen Perkawinan" atau "Misa Pemberkatan Perkawinan", sesuai yang tertulis di jadwal paroki. Ayat yang sering dipakai antara lain Kejadian 2:24 dan Markus 10:9. Salin teksnya dari terjemahan yang dipakai gereja, misalnya Terjemahan Baru LAI.

Bahasa Inggris

Dear [Guest Name],

We would love for you to join us at our wedding.

[Bride's Name] and [Groom's Name]
[Day, Date]

All the details are here: [Invitation Link]

Please let us know if you can come, using the RSVP form in the invitation.

Bahasa Inggris cocok untuk rekan kerja dari luar negeri atau teman yang tidak berbahasa Indonesia. Untuk tamu Indonesia, bahasa Indonesia tetap lebih jelas.

Kesalahan yang membuat undangan terasa massal

  • Pesan tanpa nama tamu. "Dear all" atau "Teman-teman sekalian" terbaca seperti siaran. Kalau link undangan memuat nama tamu, nama itu juga perlu ada di pesan.
  • Satu pesan untuk semua penerima. Orang tua, teman kantor, dan teman SMA menerima nada yang sama. Siapkan minimal dua versi: formal dan santai.
  • Link di tengah paragraf. WhatsApp lebih mudah menampilkan pratinjau kalau link berada di baris sendiri.
  • Pesan dikirim tanpa pemberitahuan ke tamu yang tidak menyimpan nomor pengirim. Tamu seperti ini mudah curiga pada link. Kenalkan diri tepat setelah sapaan: "Saya [Nama], anak Bapak [Nama Orang Tua]."
  • Tanggal tidak lengkap. Tanpa hari dan tahun, tamu perlu membuka undangan hanya untuk tahu tanggalnya.

Untuk menyusun pesan dengan nama tiap tamu tanpa mengetik ulang seluruh pesan, pakai alat kata-kata sebar undangan lewat WA. Kalau undangannya belum ada, lihat tema undangan digital atau harga undangan digital Sampul.